Gender-based Violence (GBV) is a global pandemic existing in all social groups across the globe, yet it has largely been ignored in the COVID-19 response and recovery plans.
The pandemic has seen a reported increase in cases of GBV – especially intimate partner violence – that has led to the loss of lives, injuries, anxiety, emotional distress, and more. During lockdowns, GBV helplines reported an increase by 25-111 percent in calls in some countries.
The impact of the pandemic has deepened long-standing gender gaps in the economy: with women more likely to drop out of the labour force. The global employment loss lost women $800 billion in income in 2020. An additional 47 million more women worldwide are expected to fall into extreme poverty in 2021. Economic insecurity due to mass unemployment, directly linked to the pandemic, has increased women’s vulnerability to violence in the home.
As this paper shows, GBV is an ignored pandemic that needs a systemic and intersectional response more than ever. In countries across the world, the coronavirus has shown that, when spurred to action, governments can take extraordinary measures to meet people’s human rights.
----------------
ĐẠI DỊCH ĐANG BỊ LÀM NGƠ
Các "đại dịch" chồng chéo: Bạo lực giới và COVID-19
Bạo lực trên cơ sở giới (BLG) là một đại dịch toàn cầu đang tồn tại ở tất cả các nhóm xã hội trên toàn thế giới, nhưng vấn đề này đang bị làm ngơ trong các kế hoạch ứng phó và phục hồi hậu COVID-19.
Đại dịch đã chứng kiến sự gia tăng các ca BLG - đặc biệt là bạo lực do chồng/bạn đời gây ra, dẫn tới tử vong, chấn thương thể xác, hội chứng rối loạn lo âu, tra tấn về tinh thần, và nhiều hậu quả khác. Trong thời gian cách ly xã hội, đường dây trợ giúp BLG báo cáo số cuộc gọi tăng 25-111 phần trăm ở một số quốc gia.
Tác động của đại dịch đã làm tăng thêm khoảng cách bất bình đẳng giới lâu đời trong nền kinh tế: phụ nữ thường phải từ bỏ công việc nhiều hơn đàn ông. Tình trạng mất việc toàn cầu khiến phụ nữ mất 800 tỷ USD thu nhập vào năm 2020. Thêm 47 triệu phụ nữ trên toàn thế giới dự kiến sẽ rơi vào cảnh nghèo cùng cực vào năm 2021. Tình trạng bất ổn kinh tế do thất nghiệp hàng loạt từ hậu quả của đại dịch đã làm tăng tỷ lệ phụ nữ phải hứng chịu bạo lực trong chính ngôi nhà của mình.
Theo báo cáo này, BLG là một đại dịch đang bị làm ngơ, vì vậy cần những hành động có hệ thống và toàn diện hơn bao giờ hết. Đại dịch COVID-19 cho thấy các chính phủ hoàn toàn có thể thúc đẩy việc đảm bảo quyền con người bằng các biện pháp nỗ lực đặc biệt.