On April 29, 2021, in Da Nang, Oxfam and local partners held a Final Learning Workshop of Vietnam Central Flooding Response Project by the Government of Canada, the Rescue Alliance, supported by the Netherlands (under the Dutch Ministry of Foreign Affairs) and Oxfam for funding and implementation.

More than 100 delegates are representatives of Oxfam in Vietnam, Quang Nam Red Cross, Ha Tinh Community Development Center (HCCD), Departments, Departments, branches and localities of 3 Ha Tinh provinces, Quang Binh, Quang Nam, and beneficiaries also participated in the workshop.

 

The project runs from October 2020 to April 2021. More than 183,000 people, including 91,250 women and girls in 18 communes in 5 districts: Cam Xuyen, Thach Ha, Tuyen Hoa, Hai Lang and Bac Tra My in 4 central provinces (Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri and Quang Nam) have benefited from the relief package to restore their livelihoods and gradually stabilize their lives after the disaster.

Oxfam and our partners also focus on building local management, coordination and autonomy capacity for effective relief operations in the future.

The actual implementation of the project showed some difficulties such as delays in project approval, lack of synchronization in the system of guiding documents such as Decree 64, Decree 50 and Decree 80. Oxfam coordinated With central agencies, the Working Group on Disaster Management and partners contributed ideas to the process of amending Decree 64/2008/ND-CP, with 4 contents to be ensured:

  • Expand the legal environment, encourage all organizations and individuals to participate in relief and volunteer work.
  • Enhance professionalism and coordination in relief work to ensure efficiency and safety.
  • Change the approach of authorities and organizations in relief work - from "management" of relief to "coordination and support" to ensure effective and timely relief operations.
  • Creating favorable conditions for capacity building, promoting the role of management, coordination of emergency prevention and relief activities, and early recovery of the community by local organizations.

Mr. Vu Xuan Viet, Oxfam Programme Manager for Humanitarian and Resilience, said: “Oxfam adheres to the principles of 'humanitarianism, independence, fairness' and adheres to international standards for quality and accountability in humanitarian aid. We make sure local people and leaders are truly involved in the entire relief process, from planning, management, coordination to implementation and monitoring and learning.”

In addition to the emergency relief packages, the project partners have provided cash support for local people to directly participate in labor-for-service activities, renovating essential infrastructure works damaged after the storm, floods such as: inter-village roads, intra-field traffic, dredging irrigation canals, improving fields and repairing school yards.

This activity not only increases community connection in the spirit of "self-reliance, on-site", helping to restore the basic infrastructure system for daily life and production, but also helps to increase trade, while helping the people at localities gain income to restore their livelihood, they can both take care of crops, harvest and connect to the market more conveniently.

Download conference documents and reports at: https://drive.google.com/.../1K2wVLVDvJpL6I2-pGgpm2UEU...

Review the Workshop on "Contributing comments to the draft amendment of Decree 64/2008/ND-CP" at: https://fb.watch/4yhEmZs-78/

Actual image of the project “Humanitarian Relief and Flood Recovery in Central Vietnam”: https://www.flickr.com/.../collections/72157719051606014/

[Vietnamese]

Oxfam hoàn thành gói cứu trợ khẩn cấp gần 1 triệu USD tại 4 tỉnh miền Trung 

Ngày 29/4/2021, tại Đà Nẵng, Oxfam và các đối tác địa phương đã tổ chức Hội thảo Tổng kết Dự án “Cứu trợ Nhân đạo và Phục hồi sau lũ miền trung Việt Nam” do Chính phủ Canada, Liên minh Cứu trợ Hà Lan (thuộc Bộ Ngoại giao Hà Lan) và Oxfam tài trợ và triển khai. 

Hơn 100 đại biểu là đại diện của Tổ chức Oxfam tại Việt Nam, Hội Chữ thập đỏ tỉnh Quảng Nam, Trung tâm Phát triển Cộng đồng Hà Tĩnh (HCCD), các Sở, Ban, ngành và địa phương của 3 tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Nam, và người dân hưởng lợi cùng tham gia hội thảo.

Dự án kéo dài từ tháng 10/2020 đến tháng 4/2021. Hơn 183.000 người dân, bao gồm 91.250 phụ nữ và trẻ em gái tại địa bàn 18 xã thuộc 5 huyện: Cẩm Xuyên, Thạch Hà, Tuyên Hóa, Hải Lăng và Bắc Trà My tại 4 tỉnh miền Trung (Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Quảng Nam) đã được hưởng lợi từ gói cứu trợ để phục hồi sinh kế và dần ổn định cuộc sống sau thiên tai.

Oxfam và các đối tác cũng chú trọng việc xây dựng năng lực quản lý, điều phối và sự tự chủ của địa phương để địa phương triển khai hoạt động cứu trợ hiệu quả trong tương lai.

Thực tế triển khai dự án cho thấy một số khó khăn như chậm trễ trong khâu phê duyệt dự án, thiếu sự đồng bộ trong hệ thống văn bản hướng dẫn như Nghị định 64, Nghị định 50 và Nghị định 80. Oxfam đã phối hợp với các cơ quan trung ương, Nhóm làm việc về Quản lý Thiên tai và các đối tác đóng góp ý kiến cho quá trình sửa đổi Nghị định 64/2008/NĐ-CP, với 4 nội dung cần đảm bảo:

  • Mở rộng môi trường pháp lý, khuyến khích hoạt mọi tổ chức, cá nhân tham gia cứu trợ, thiện nguyện.
  • Tăng cường sự chuyên nghiệp và phối hợp trong công tác cứu trợ để đảm bảo hiệu quả và an toàn.
  • Thay đổi cách tiếp cận của chính quyền và đoàn thể trong công tác cứu trợ - từ “quản lý” cứu trợ đến “điều phối và hỗ trợ” nhằm đảm bảo hoạt động cứu trợ hiệu quả, kịp thời.
  • Tạo điều kiện thuận lợi để nâng cao năng lực, phát huy vai trò quản lý, điều phối các hoạt động phòng ngừa và cứu trợ khẩn cấp, giúp cộng đồng phục hồi sớm của các tổ chức địa phương.

Ông Vũ Xuân Việt, Quản lý Chương trình Cứu trợ khẩn cấp của Oxfam chia sẻ: “Oxfam đảm bảo nguyên tắc 'nhân đạo, độc lập, công bằng' và tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế về chất lượng và trách nhiệm giải trình trong cứu trợ nhân đạo. Chúng tôi đảm bảo người dân và lãnh đạo địa phương tham gia thực sự vào toàn bộ quá trình cứu trợ, từ lập kế hoạch, quản lý, điều phối đến triển khai và giám sát và học hỏi”.

Ngoài các gói cứu trợ khẩn cấp, các đối tác dự án đã hỗ trợ tiền mặt cho người dân địa phương tham gia trực tiếp vào các hoạt động lao động đổi công, cải tạo các công trình hạ tầng thiết yếu bị hư hại sau bão, lũ như: đường giao thông liên thôn, giao thông nội đồng, nạo vét kênh mương thủy lợi, cải tạo đồng ruộng và sửa chữa sân trường.

Hoạt động này không những làm tăng sự kết nối cộng đồng theo tinh thần “tự chủ, tại chỗ”, giúp khôi phục hệ thống hạ tầng cơ bản cho sinh hoạt, sản xuất, mà còn giúp tăng cường giao thương, vừa giúp bà con có thu nhập phục hồi sinh kế, vừa có thể chăm sóc mùa màng, thu hoạch và kết nối thị trường thuận tiện hơn.

-----------------------

Download các tài liệu, báo cáo Hội thảo tại: https://drive.google.com/.../1K2wVLVDvJpL6I2-pGgpm2UEU...

Xem lại Hội thảo “Đóng góp ý kiến cho dự thảo sửa đổi Nghị định 64/2008/NĐ-CP” tại: https://fb.watch/4yhEmZs-78/

Hình ảnh thực tế Dự án “Cứu trợ Nhân đạo và Phục hồi sau lũ miền trung Việt Nam” : https://www.flickr.com/.../collections/72157719051606014/